Trailer de la película de ciencia ficción "Automata" con Antonio Banderas

por Ryan Singleton

Millennium Entertainment acaba de dar a conocer el trailer oficial de su próxima película de ciencia ficción "Automata", protagonizada por Antonio Banderas, Melanie Griffith, Dylan McDermott, y Robert Forster. Compruébelo usted mismo a continuación.

                                                                peliblog.com

Argumento: Ambientada dentro de 30 años, la historia gira en torno a Jacq Vaucan (Banderas), un agente de seguros de la empresa robótica ROC, cuyo trabajo es investigar casos de robots manipuladores. Lo que descubre tendrá unas enormes consecuencias para el futuro de la humanidad, ya que es una verdad que va más allá de la marca y el modelo de las máquinas.

La nueva película está dirigida por el cineasta español Gabe Ibáñez (Hierro) y se fija para ser lanzada en VOD y en selectos cines el 10 de octubre.
 

Fuente:  peliblog.com/2014

forodecine.com/Cartelera

 

Información:

Automata Trailer (HD) (English & French Subtitles)
http://www.subtitledtrailers.com

Here is "Automata" trailer with English and French subtitles.
All right reserved.

Next Monday is the new moon.
My sister says I'll give birth then.
Aren't you afraid to bring your daughter into a place like this?
Sir, you are putting a human life in danger.
The unit is in perfect condition.
- What is this? - I've never seen this before.
This is an altered unit without an owner.
Unit without the second protocol.
Find someone else to hold accountable for this mess.
I'm tracking down some alterations performed on two units.
A machine altering itself is a very complex concept.
Self repairing implies some idea of a conscience.
Please, sir. Please, sir.
It was starring at me.
I saw it, because it looked...
Alive?
You know what happens, one set is altered
Two of them try to alter a thrid one.
Then the miracle dissipates,
the epidemic begins.
What's going on?
If you want to survive, you must stay with us.
Who else knows about this?
Find him and bring him back here.
If we go back to the city,
we will die.
To die, you have to be alive first.
You're just a machine.
Just a machine?
That's like saying that you're just an ape.

Voici la bande-annonce de "Automata" sous-titrée en anglais et en français.
Tout droit réservé.

NOUS SOMMES EN 2044
Lundi prochain, c'est la nouvelle lune.
D'après ma sœur, j'accoucherai.
Ça te fait pas peur que ta fille naisse dans ce monde ?
Vous mettez une vie humaine en danger.
Cette unité fonctionne à merveille.
1ER PROTOCOLE : UN ROBOT NE PEUT PORTER ATTEINTE À UN ÊTRE VIVANT
- Qu'est-ce que c'est ? - Jamais vu ça.
Une unité modifiée sans propriétaire.
Une unité sans le 2SD protocole ? Trouvez un bouc émissaire.
2E PROTOCOLE : UN ROBOT NE PEUT S'AUTOMODIFIER
J'enquête sur deux unités modifiées.
Une machine qui s'automodifie est une notion très complexe.
Qui dit autoréparation dit présence d'une conscience.
Je vous en prie...
Il me fixait.
On aurait dit qu'il était...
Vivant ?
Vous connaissez la chanson : un lot est altéré
et deux d'entre eux essaient de modifier un troisième.
Alors, le miracle laisse place
à l'épidémie.
Où suis-je ?
Si vous voulez survivre, restez avec nous.
Qui d'autre sait ?
Trouvez-le et ramenez-le-moi.
Si nous retournons en ville, nous mourrons.
Pour mourir, il faut déjà être en vie !
Tu n'es qu'une machine.
Qu'une machine ?
C'est comme si je disais que vous n'étiez qu'un singe. 

Publicado el 20/8/2014 por  subtitled trailers